Top articles
-
De quoi s'inspirent les frères Houri ?
Fidèles à leurs traditions, les frères Houri ont semé quelques cailloux (mais pas trop), pour nous aider à résoudre l'énigme nichée au cœur de leur musique si fidèle et si ressemblante à la scène folk de Greenwich Village, quartier New-yorkais, D'où sort-ils...
-
TAKFARINAS : Confessions
Est-ce une autre paire de manche ? Après son appel aux élections sur la chaîne de la télévision algérienne, et suite aux critiques dont il avait fait l'objet sur différents sites internet, Takfarinas répond et s'explique dans deux vidéos mises en ligne...
-
Rédo, le bassiste des Abranis emprisonné en Inde
Photo : Rédo (Redouane NEHAR) sur scène avec les Abranis Voici la lettre de Karim Abranis à l'ambassade d'Algérie en Inde : A l'attention de Mr l'ambassadeur d’Algérie en Inde Votre honneur. Redouane nehhar musicien de notre groupe en prison en inde (meprise)pour...
-
Kabylie : Image-hommage à Dda ξmara (1)
Cette fois-ci, je n'écrirai rien; je laisserai la mine de mon crayon remplacer les mots. A travers ces modestes esquisses, je rends hommage à ceux qui nous ont quittés à jamais. A ces valeureux habitants de Lemsella que nous garderons dans nos coeurs....
-
Kateb Yacine, le poète anathème, ou la révolution à l’état nu
B io gr aphie, essai ou poésie? Il n’est pas aisé de dire, d’entrée de jeu, à quel genre appartient le livre de Benamar Medienne sur Kateb Yacine (6 août 1929-28 octobre 1989). S’il contient des éléments biographiques, il faut reconnaître que ces éléments...
-
Slimane AZEM (interview)
Interview réalisée par la Radio Berbère Traduction : Tahar HOURI (*NDT) : Note Du Traducteur. ...Nos anciens ont bien fait le tour de la question...je me suis dis que si je n'ai pas le droit d'évoquer la lune, ni d'évoquer les criquets (dans ses chansons...
-
Trois poètes penseurs kabyles à l'UNESCO
C’est à l’issue de la première édition des journées de poésie d’expression amazigh, organisées la dernière semaine du mois de mars 2003 en hommage aux deux poètes Youcef Oukaci et Si Mouh ou M’hand, que l’idée de constituer un dossier et d’entamer les...
-
Bourdieu, le plus kabyle des Français
Naissance d'un sociologue : Bourdieu dans l'Algérie en guerre Nous sommes à l’automne 1955. Jeune philosophe brillant qui a commencé une thèse, Pierre Bourdieu est, comme beaucoup d’autres de sa génération, envoyé en Algérie où il fera son service militaire...
-
Un beau livre
"Signes et rituels magiques de femmes kabyles" Dans la société kabyle, contrairement à ce que l’on croit trop souvent, les femmes se sentent parfaitement libres dans leur condition de femme, qui leur confère sur le groupe familial un privilège sans égal....
-
Mouloud Mammeri (interview)
Q: Votre dernier livre, l’Opium et le Bâton, date de 1965, sauf erreur. La “Traversée”, de l’année dernière. Ce qui fait dix-sept ans de silence. Pourquoi ce long, long silence? Mouloud Mammeri: ... Je pense personnellement que c’est en grande partie...
-
Lemsella, visages et paysages.
La place publique de Lemsella, et ses habitants qui prennent place à l'ombre de son grand frêne. Voyez-vous ce p'tit coin de paradis ? Même s'il perd de ses couleurs, notre village nous offre une autre beauté mélancoliquement silencieuse. Les ruelles...
-
Mohya ou la sagesse par l'absurde
appuyez sur "play" pour lire en musik ! Mohand ou Yahia, ou encore Mohia, est décédé le 7 décembre 2004 d’une tumeur au cerveau, dans la clinique parisienne Jeanne Garnier. Né Abdallah Mohia, il était âgé de 54 ans. Enseignant les mathématiques, Mohand...
-
Muhend Waali, musik'habile
Ecoutez d'abord cette chanson : "Amdun", adaptation du "Lac" de Lamartine par Ameziane Kezzar. mohand ouali : le lac de lamartine par SANDRAK06 Vous ne connaissez pas Mohand Waali?...Cela ne m'étonne guère. Quant à l'auteur, il aurait répondu, tout bonnement...
-
Belaid HOURI, la couleur au bout des doigts
Belaïd HOURI vit actuellement à Argenteuil, mais Argenteuil n'a pas estompé les couleurs des paysages de Kabylie dans sa mémoire ! Le figuier planté dans son jardin faisant foi. Après un diplôme dans le secteur "des industries lègères" à Boumerdes, des...
-
Janvier(s) en Kabylie
Photo Belaïd Houri. Lemsella 2003 (Kabylie). Avant de publier ces quelques dates qui ont, plus ou moins marqué la Kabylie, sur des plans différents : culturel, politique, etc...j'informe les lecteurs de Kabylie des plumes, que le choix ne repose sur aucun...
-
Nietzsche, les gendarmes et le peuple Kabyle
Que l'Etat n'a jamais été la patrie, celà va de soi, mais qu'il s'érige en ennemi juré de cette dernière en usurpant l'identité de ses sujets, justifiant ainsi ses actes par la volonté même de "son peuple", celà traduit alors le mépris et la négation...
-
Le sophisme dans la philosophie kabyle
"SSwab am useghwen, akken i k-yehwa ad t-tellmedh !"..."Tel un fabriquant de cordes qui manipule ses fibres , le bon sens, ou la logique est malléable à souhait". Mais, c'est quoi le sophisme ? Selon Le Larousse : sophisme, est un nom masculin, du grec,...
-
Dida Awcic : de Lemsella (Kabylie) à New-York
Farida, que les mers et les océans séparent de son village natal Lemsella, à Illoula ou malou, se retrouve à new-york, loin de "Wadda Wahrik", de "Timizart", de ces petites ruelles du village et de l'école de son enfance. A la place de "Tukkal", "Aqacuc...
-
Jean Paul R, Slameur kabylophile
(J’aime ma ville "..." Le soir Quand la rue parle Tamazight et Tamoul J’aime ma ville à minuit Quand je cherche ma rue J’aime ma ville Quand je ne la comprends plus.)...Extrait du salm "J'aime ma ville". Jean Paul...ou J P pour les proches, est un homme...
-
Je dessine Taos Amrouche
En écoutant son chant : "complainte d'une femme adultère", j'ai essayé d'esquisser un portrait de cette femme géniale à plus d'un titre..."Ayemma, yemma, nek ad ruhe& !"...Je songeait, en promenent mon crayon sur les traits de son visage, à celui de sa...
-
Si Moh : "J'aime la plume..."
"Il se peut que j'ai râté mon portrait, mais Si Moh n'a pas râté son oeuvre." Tah'art. La muse de Si Moh demeure intarissable. Avec ses mélodies chatoyantes, souvent accompagnées de douces notes de guitare, mais aussi et surtout, la force de son verbe,...
-
Une étudiante argentine s'intéresse à la Kabylie
Lorena, une étudiante à Buenos Aires, en Argentine vient de contacter mon blog Kabylie des plumes, en vue d'exploiter quelques photos dans son travail de recherche universitaire portant sur la Kabylie. C'est avec joie que j'ai accepté sa demande, sachant...
-
Au revoir Kabylie, Azul Paris
Dans les années 70/80, les enfants de mon village, qui avaient leurs pères en exil "en France", au passage d'un avion, fredonnaient ce petit refrain : "A Lavyou εelli, εelli, Awi-yi-d vava lεali" "Oh avion ! vole et plane Reviens avec mon père chéri"...
-
Kabylie : "Lemsella, aussi belle que la lune !"
Lemsella (Kabylie) : "Le village du clair-obscur" ou "Le village des ombres et des lumières" Par les belles journées du printemps et les longues journées du début de l'été, le soleil, en fin de l'après-midi, décide de prendre congé de mon village en le...
-
Kabylie automne, Kabylie monotone, Kabylie haute en hommes !
Photo : Tah'art. "Lemsella en Automne". "Elle est déjà haute en hommes dans les esprits..."Wis ma thulfam i tmeqwa !" Au-delà du jeu de mot, j'aime la Kabylie, j'aime l'automne; mais ce que j'aime par-dessus tout, c'est la Kabylie en automne ! Je ne saurais...